Hold a wolf by the ears
骑虎难下,进退两难
🧩 词语组成解析
hold
[həuld]
vt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;
vi. 拿住，握住;同意，赞成;保持不变;有效;
n. 握住;保留;控制;
wolf
[wʊlf]
n. 狼;贪婪的人;有害的幼虫;
vt. 狼吞虎咽;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
abbr. 电声额定系统（Electro-Acoustic Rating System）
🗣️ 情景例句
Or at least give him some advice.
再不然至少可以给他一些忠告。
It's about seventy degrees Fahrenheit this afternoon.
今天下午的温度大约70华氏度。
The bank must obey its customer's instructions, and not those of anyone else.
银行必须遵照储户的嘱托办事，不能听从其他人的指令。